A Place for Us

When I close my eyes,
I can see your face and
The sun shining true
On that special place.
And you...
you will always gonna be my king.
(I'll always gonna be your king).

I will always gonna be your queen.
You know we can always be anything...

Remember now!

Whatever may come, were ever you're lost,
Remember there always be a place for us.
Castles we build crumbles to dust.
Don't worry,
There always be a place for us. (A place for us)

When I close my eyes,
I can hear you laughing.
But night it will fall and the day will pass,
But you'll... never really know what you may find
(never really know what I may find).

All you gotta do is open your mind.
Just gotta left the real world behind...

Remember now!

Whatever may come, were ever you're lost,
Remember there always be a place for us.
Castles we build crumbles to dust.
Don't worry.
There always be a place for us.

You... you was always gonna be my king.
(I was always gonna be you're king.)
I was always gonna be you're queen.
You know we can always be anything.

Remember Now!

Whatever may come, were ever you're lost,
Remember there always be a place for us.
Castles we build crumbles to dust.
Don't worry.
There always be a place for us.

A place for us (2).

A place for us
(Leigh Nash & T.James - Bridge To Terabithia)

UM LUGAR PARA NÓS (Tradução por Mizi).

Quando eu fecho meus olhos,
Posso ver o seu rosto e
O sol brilhando de verdade
Naquele lugar especial.
E você...
Você sempre será meu Rei.
(Eu sempre serei o seu Rei)

Eu sempre serei sua Rainha.
Você sabe que sempre podemos ser qualquer coisa...

Lembre-se agora!

O que quer que possa vir, onde quer que você esteja perdido,
Lembre-se que sempre haverá um lugar para nós.
Os castelos que construímos irão se despedaçar até virar pó.
Não se preocupe,
Sempre haverá um lugar para nós. (Um lugar para nós).

Quando eu fecho meus olhos,
Posso ouvir você rindo.
Mas as noites cairão, e os dias passarão,
Você, porém... nunca saberá ao certo que poderá encontrar
(Eu nunca saberei ao certo o que poderei encontrar)

Tudo o que precisa fazer é abrir sua mente.
Basta deixar o mundo real para trás...

Lembre-se agora!

O que quer que possa vir, onde quer que você esteja perdido,
Lembre-se que sempre haverá um lugar para nós.
Os castelos que construímos irão se despedaçar até virar pó.
Não se preocupe,
Sempre haverá um lugar para nós. (Um lugar para nós).

Você... Você sempre foi o meu Rei.
(Eu sempre fui o seu Rei)
Eu sempre fui sua Rainha.
Você sabe que sempre podemos ser qualquer coisa...

Lembre-se agora!

O que quer que possa vir, onde quer que você esteja perdido,
Lembre-se que sempre haverá um lugar para nós.
Os castelos que construímos irão se despedaçar até virar pó.
Não se preocupe,
Sempre haverá um lugar para nós. (Um lugar para nós).

Um lugar para nós (2).





.